Voice in the Kill Chain: The Linguists Who Carried the Weight of Every Strike Decision
They were not pilots, not controllers, and not commanders — yet military linguists embedded with air operations centers and forward control teams in Iraq often held the most consequential position in the entire strike process. Their words, rendered in real time under fire, could stop a bomb or release one. This is the story of the interpreters the air war could not function without.